Il Mare 1
Unikorea и Dream Venture Capital
представляют
Фильм производства Sidus
Совместно с Blue Cinema
Перевод Kowarisuki. Благодарю Dizzy за фильм;
EugeneK, Ri Hwa Won, Валерия Гуенкова и seoulherald.com за помощь в переводе.
Ли Чжон Чжэ
Чон Чжи Хён
Автор сценария
Ё Чжи На
Фотограф
Хон Гён Пхё
Музыка
Ким Хён Чхоль
Продюсеры
Юн Сан О, Чо Мин Хван
Исполнительный продюсер
Чхве Ин Ги
Чха Сын Чжэ
Режиссёр
Ли Хён Сын
Счастливого рождества
Рождественские чудеса
- Это все вещи?
- Да.
Всё загружено. Можно ехать.
ИЛЬ МАРЕ
Алло? Тётя, здравствуйте, это я.
Мне очень нравится это место.
Я даже имя ему придумал.
А кто делал проект? Не похоже, чтобы дом проектировал крупный подрядчик.
Ясно.
Да, тётя, ещё раз спасибо за мебель и магнитофон.
Я ещё позвоню.
Здравствуйте, я ваша новая соседка…
Здравствуйте!
Здравствуйте!..
Здравствуйте…
Вода уже закипела?
Ух ты! На вид очень аппетитно!
Я порезал туда морковку и лук.
Приготовились!
1, 2, 3… Тянем-потянем!
Ура!
Ещё один дубль.
Начнём со сцены «Счастливого рождества».