Inbruges
После того, как я их убил, я выбросил пистолет в Темзу,
смыл с рук следы пороха в туалете “Бургер Кинга”,
и пошел домой, ждать инструкций.
Инструкции не заставили себя ждать.
“Вали нахрен из Лондона, мудила.
“Поезжай в Брюгге”.
Брюгге - хрен знает, где это.
А это в Бельгии.
Ну и дыра твой Брюгге.
Никакая не дыра.
Дыра.
Рэй, блин, мы только что с поезда слезли.
Давай, блин, не будем торопиться с выводами.
Да и так видно - дыра,
Дыра.
Полагаю, у вас забронированы комнаты на имя Крэнхема и Блейкли?
Да…
Нет, номер только один.
Двухместный.
Забронирован на две недели.
Две недели?!
А свободные номера есть?
Нет, боюсь, свободных мест нет.
Рождество…
мест нигде нет.
Окей.
Здесь мило.
Кроме шуток, мы здесь не останемся.
Мы будем сидеть здесь, пока он не позвонит.
Да, а если он две недели не позвонит?
Будем ждать две недели.
Две недели?! В долбаном Брюгге?!
В этой каморке?!
С тобой? Ну нет!
Рэй, мне не хотелось бы начинать этот разговор…
Какой еще - “этот”?
Нуу… Ты знаешь…
Ну давай, давай…
Тебе что, нравится?
Нравится ЧТО?
Ну там, на лодке кататься, глазеть на всякое.
Да, мне нравится.
Это называется “экскурсия”
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31