Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark
В ПОИСКАХ
УТРАЧЕННОГО КОВ ЧЕГА
Индейцы поблизости.
Яд еще свежий. Трехдневной давности. Они преследуют нас.
Если бы они знали, что мы здесь, нас бы уже не было в живых.
ЮЖНАЯ АМЕРИКА
Это здесь.
Именно здесь пропал Форрестал.
- Ваш друг?
- Соперник. Классный был парень.
- Просто замечательный.
- Оттуда никто не выходил живым.
Прошу вас.
Сеньор…
Остановись.
Не выходи на свет.
Форрестал.
Давайте быстрее.
Здесь уже нечего бояться.
Это меня и пугает.
- Стой здесь.
- Как скажете, сеньор.
- Брось мне кнут.
- Бросьте мне идола.
Некогда спорить.
Вы мне идола, а я вам кнут.
- Бросай кнут!
- Прощайте, сеньор.
Прощайте.
Всё, чем вы способны завладеть, я способен забрать у вас, д-р Джонс.
Вы решили, что я сдался?
Вы ошиблись в выборе друзей.
За это приходится дорого платить.
Жаль, что индейцы не знают вас так, как я, Беллок.
Да, жаль. Вы могли бы предупредить их, если бы знали их язык.
Джок! Заводи мотор! Быстрее!
Джок, заводи же!
Заводи мотор, Джок!
В самолете огромная змея, Джок!
Да это мой любимец Реджи.
Я ненавижу змей, Джок.
Ненавижу!
Да ладно тебе, прояви немного силы воли!
“Нео” значит “новый”,
“лит” - “камень”.
“Неолит” - новый каменный век.
Вернемся к кургану возле Хазелтона.
Внутри него имеется коридор и три камеры, или гробницы…